The date ranges in the Data tab determine the time frame and range for the desired pair.
A more logical approach might be to have the "Retest on additional markets" tab automatically look at the "Data" tab for the desired time frame and the date range being examined. If the default settings do not agree then pop up a warning to remind the user to verify that the data file is the correct file, and if necessary that the time frame and the date range does not agree with the information entered on the "Data"tab.
Status changed from New to Fixed
unfortunately I can't simulate the issue. It may be fixed already.
If the problems persist in the next build, please let me know.
Thank you,
Tomas