Currently each custom indicator data is stored independently and without any relation to symbols (so actually each custom indicator data is treated like a different indicator for the builder), so there is no possibility to build multy-symbol strategy and impossible to verify strategy on different symbols.
So I advice you to arrange possibility of uploading data of multiple symbols for each one custom indicator and organize a way to "bind" that data to the existing symbols (listed in the "Instruments" section).