I know visualizing trades is already on the list for features but for custom indicators, it's important to see if they are painting accurately on the data set that is tested to ensure they are coded correctly and SQ4 is reading the code the way you need it to.
Go to Trading options, check "Save chart data" and then you'll see tab with trades and indicators visualization in the strategy Results.