I set my strategies generation to store a máximum of 500 strategies and stop once 1000 strategies passed the filters (See "Ranking Storage" screenshot.)
However when those conditions were met the generation didn't stop. (See "Builder" screenshot)
Subject changed from [113] Strategies generation doesn't stop to [113] Critical Bug - Strategies generation doesn't stop