This is very small but I'm reporting everything I find.
The sliders under Island Generations don't shrink with the outer box fully when reducing the horizontal width of the window. You'll see them extending outside of the box in the screenshot provided