The max number of trades allowed in MT4 should be a configurable parameter in each EA's settings.
For example, if the number of open trades in MT4 = max number, market/stop/limit orders will not be placed by the EA.
This is a good way to diversify the portfolio by trading more strategies, without risking a margin call.